ASSOCIATION HANANE POUR LA PROTECTION

DES ANIMAUX ET DE L'ENVIRONNEMENT

ACCUEIL/ HOME

PRESENTATION/ INTRODUCTION

LA FONDATRICE/ THE FOUNDER

NOTRE EQUIPE/ OUR TEAM

LES ANIMAUX DE L'AHPAE/ THE ANIMALS AT AHPAE

NOS BESOINS/ OUR NEEDS

PROJET REFUGE/ REFUGE PROJECT

LES MALADIES/ DISEASES

LA SOUFFRANCE DES ANIMAUX/ ANIMALS SUFFERING

LA FOURRIERE/ ANIMAL POUND

NOTRE TRAVAIL/ OUR WORK

Au quotidien/ Daily routine

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Communication

Vidéos

NOS ACTIONS/ OUR ACTIONS

Sauvetages/ Rescues

Sensibilisation/ Awareness campaigns

Vaccination

Stérilisation/ Sterilization

Vétérinaires/ Urgences/ Vets/ Emergencies

Conseils/ Advice

Animaux à l'adoption/ Animals for adoption

Animaux adoptés/ Adopted animals

Animaux Handicapés/ Handicapped animals

Parrainage/ Sponsoring

REMERCIEMENTS/ ACKNOWLEDGMENTS

CONTACT

Perdus- Trouvés/ Lost- Found

Temoignages/ Testimonials

Livre d'or/ Guest book

APPEL AUX DONS/ DONATIONS

Newsletter Hiver/ Winter 2011

Newsletter Ete/ Summer 2011

Les Amis du Refuge de Hanane

Newsletter Eté 2011

Chères amies, chers amis

Au seuil de cet été 2011, Hanane, tous nos protégés, les membres de notre bureau et toute l'équipe des bénévoles actives vous donnent des nouvelles de notre refuge qui est aussi le votre.

Nous remercions encore et toujours toutes les Associations, qui nous soutiennent, sans lesquelles nous n'aurions pas pu maintenir le refuge (la société Jessy diffusion à Casablanca, Animaux en Péril et La Fondation Gaillard en Belgique, Le Collier de Perle, et La Fondation Brigitte Bardot en France).

Un merci tout spécial à Madame Hélène ERLINGSEN, qui depuis le mois de Juillet 2010, prend en charge le gardien, à Madame Odile DELEERSYNERS de permettre la collecte de médicaments nécessaires à la vie du refuge, au docteur vétérinaire BOZON de Versailles d’y participer (médicaments ou nourriture reconstituante) ainsi qu’à Madame Mylène PAGE, qui prend en charge les frais de transport et d'acheminement sans lesquels ces médicaments ne pourraient arriver à nos animaux.

Un grand et chaleureux merci à Mr Si M. ACHACHI et Béatrice CAMPODONICO pour leur soutien exceptionnel à notre refuge, à Monique BUSAIN pour le don de niches, les chiens sont très contents

Un grand merci à Whirlpool Maroc pour leur don d'un ordinateur au profit de l'association.

Un grand merci aussi à notre amie et membre du refuge Jacqueline Baut qui de ses lointaines Philippines nous aide, en l’espèce par son don de matériel de stérilisation, par sa visite au refuge AHPAE .

Et bien sûr, un énorme merci, à vous tous les Marraines, Parrains, Donateurs, qui nous suivent depuis des mois, et qui permettent que cette belle histoire, que nous écrivons grâce à vous, perdure.

Enfin, chapeau bas à nos vétérinaires, Dr. Rahmani, Dr. Mrabet , Dr. Makhtoum, et au nouveau venu , le Dr M. Messaoudi pour leur implication quasi quotidienne, qui permettent de mener à bien notre mission.

Et un merci tout particulier au Professeur Bouayad, Directeur de l’Institut Vétérinaire de Rabat, qui répond toujours présent à toutes nos doléances.

Merci aussi à Mr Sebti, secrétaire général de l’AHPAE pour ses actions et son soutien.

Merci à toute l’équipe de la Spana Rabat et Casablanca, qui nous ont toujours soutenus.

Nous nous permettons de vous le rappeler : sans votre soutien et votre générosité, ces animaux seraient non seulement à la rue dans la souffrance et la faim, mais pour beaucoup morts de façon terrible.

Merci pour cette magnifique chaîne de solidarité, qui non seulement bénéficie directement à nos protégés mais, en continuant à sauver d'autres animaux, permet aussi lentement mais sûrement de sensibiliser notre Société Civile au sort des animaux des rues et des animaux en général, malgré d’inévitables difficultés.

Merci d'être à nos côtés et nous en vous remercions du fond du coeur, aux noms de nos animaux présents et futurs.

Comme cet hiver que la longueur de nos « merci » ne vous étonne pas, votre présence à tous leur donne un avenir.

1 -L’APHAE EN CHIFFRES

Le refuge c’est maintenant :

**au refuge lui-même :

68 chiens adultes
42 chats (adultes et petits)


** à l’extérieur du refuge :

12 chiens dépendants du refuge

30 chats nourris par le refuge

2 – LA VIE AU REFUGE

Que s’est-il passé depuis notre newsletter du début de l’année ?

Pas de faits spectaculaires mais le travail quotidien qui permet de sauver, soigner les animaux : nourriture, soins, vaccinations, stérilisations, qui permettent un bon état sanitaire et une quiétude certaine surtout dans un refuge qui tout en étant sommaire est un havre de paix.

Nous voudrions insister sur cet aspect, les photos du refuge peuvent vous donner l’impression d’un refuge rudimentaire, c’est vrai, mais si vous regardez l’allure et le regard des chiens c’est un autre monde, ils sont en paix et forment même une communauté joyeuse ! Et ce d’autant plus que les personnes avec lesquelles ils vivent au quotidien ont un excellent contact avec les animaux qu’il s’agisse de Hanane ou de Mr Ouarzirh, le gardien.

Donc refuge basique, mais refuge, et refuge heureux pour ses pensionnaires.
Le danger est la surpopulation, le peu d’adoption (seul 4 chiens et 5 chats ont été adoptés depuis le début de l’année) sature le refuge, et il est bien difficile de laisser un animal blessé, malade, handicapé à la porte. Eviter la surpopulation est un exercice délicat.

Vos parrainages nous sont une aide inestimable à la survie de ce refuge ! Merci à ceux d’entre vous qui nous aident déjà, merci de faire connaître ce lieu de vie autour de vous, merci d’expliquer à vos collègues, à vos amis, que 10 euros, c’est pour nous à peine un petit restau ou un ciné et que pour eux, c’est LA VIE!

Quelques photos du quotidien :

*La préparation de la nourriture et le repas : sympathique petite cantine, non ?

*Les soins, toilettage, bain

Au titre des soins 33 chats et 68 chiens ont été le 22 mai 2011 vaccinés contre la rage.

Le professeur Bouyad (SPANA-Rabat) a opéré Tchicka d’une hernie et 14 chiens du refuge on eu besoin de soins.

Par ailleurs Jackie Baut membre du refuge (de Palawwan animal Welfare
Association aux Philippines) nous offert du matériel de stérilisation et deux
chiens Simba et Hdidane ont été stérilisés au refuge.

3 -LE REFUGE ET L’EXTÉRIEUR

Le refuge commence à être connu, ce qui est à la fois excellent et problématique.  Excellent car cela permet de faire avancer la cause animale au Maroc, problématique car nos moyens sont toujours très fragiles et nous sommes toujours sur le fil du rasoir.

Des journalistes se sont intéressés au refuge :

*Nadia Ouiddar, LE MATIN, un article a été publié le : 09.03.2011, Hanane y présente le refuge, sa mission, ses difficultés dans un pays ou les animaux ne sont pas vraiment reconnus (il est sur le blog de Hanane)

*La revue Etnics

*Le blog de mode « Nora de Casa » a consacré un article au refuge. C’est
positif, car cela permet de faire connaître les animaux et le refuge dans un autre univers.

*Hajjar El Haiti, Le MATIN du 20 juillet 2011 :« protection des animaux,
histoire d’un combat contre l’indifférence : Bien qu'ils soient nos compagnons depuis la nuit des temps, nos amies les bêtes sont ignorées et même maltraitées par tout le monde. Seule une poignée de personnes se bat pour les protéger.»
L’auteur s’intéresse à tous les animaux, dont les animaux de trait et présente les associations qui les aident : SPANA, AHPAE, UMPA .


Lentement mais sûrement l’aide aux animaux se développe et le refuge a participé à la première opération « Soin des ânes » à Dar Bouazza, organisée par le Cabinet Vétérinaire Licorne Dar Bouazza ( Dr Messaoudi, Mme Monique Busain et Mr Jacques Guilmin (de Belgique) du 5 au 11 Juin 2011. 80 ânes ont pu bénéficier de vaccins et vermifuges payés par les amis belges des ânes
(http://operationmonique.hautetfort.com/soins/)

Par ailleurs Hanane a tenté de sauver un âne (patte cassée, l’âne ne serait pas resté au refuge) il a malheureusement fallu l’endormir son état étant trop grave et la gangrène ayant commencé. La grande satisfaction est de lui avoir permis de partir sans souffrance sur le nuage des ânes.


LES SAUVETAGES 2011 : parmi d’autres…

Vingt deux sauvetages de chiens, Vingt chats adultes et un petit.

*Colomba pitbull croisé Rotweiler qui souffre d'une dermatite, cette chienne à une peau sensible au rayons ultraviolet du soleil, elle a développé aussi des sortes de verrues au niveau de la face interne de la joue en chou-fleur, Le Dr Messaoudi à démarré un traitement antibiotique avec une application locale au niveau des plaies cutanées d'une bombe à base d'antibiotique, aussi une bombe en spray à base d'aluminium pour lui appliquer un voile sur la peau qui va la protéger des rayons du soleil, tout en ménageant un local à l'intérieur du refuge qui sera suffisamment ombragé pour lui éviter de rester sous le soleil le jour.

*Les petites Pékinoises : Rosa et Rosi, deux adorables « gamines » qui avaient été signalées retenus dans un garage. Le refuge a fait avons pression sur le dogknapper qui les a relâchées pour 100 dhr. Elles sont surement recherchées mais par qui ?

*Lolita, chienne pitbull aveugle,

* Rocky, labrador, aveugle

*Sissi croisée doberman

*Un cas dramatique : Hanane a trouvé jetée près de chez elle par une voiture une chatte terrorisée dont la bouche avait été cousue. Elle a pu lui enlever les fils et l’apporter ensuite chez le vétérinaire, elle va bien maintenant et a même trouvé immédiatement une marraine ! Beaucoup de bonheur à elles deux, qui auront déjoué un tel raffinement de cruauté…

AU PARADIS DES ANIMAUX

Malgré les soins et l’amour que leur portent Hanane et Azzedine quelques uns de nos animaux, chiens et chats sont partis sur le nuage des poilus.
Simplement le refuge leur a permis quelques mois de repos, permis de
connaître une autre vie, même si pour certains ce temps de paix a été bref par rapport à leur vie de souffrance, mais ils ont pu le connaître.

Enfin, pour ceux d’entre vous qui se sont engagés dans un parrainage,
voici un petit rappel des caractéristiques attendrissantes de vos
protégés.

Bonne lecture et à bientôt !

MAX: est un chien très joueur et sociable, qui n'apprécie pas les nouveaux
arrivants au refuge, mais fini par les accepter, sans doute n’est-il pas égoïste !

NIKITA : qui a la même marraine que Max, va très bien aussi.


ROCKY « le grand », chien de race commune, très aimé de sa marraine qui
rêve de l’adopter pleinement lors de son départ en retraite et province : il a
toujours un excellent caractère et joue beaucoup avec les autres
chiens, il est heureux et fait partager son bonheur...

MAX 2 (5 ans): chien noir qui est le vrai patron du refuge, va toujours bien,
préfère dormir auprès du gardien dans la chambre et ne pas se mélanger aux
autres. C'est un excellent gardien. Bravo et merci, cher Maxou, pour l’aide que
tu nous apportes.

TOMY (1 an et demi): il n'a pas confiance dans les humains et peut être
mordeur : cela vient de son passé de chien maltraité, et il est tout excusé, et
surveillé. Heureusement, il est sociable avec les autres chiens du refuge et tout le monde y trouve son compte.

VOLKA: rien de change, c’est une chienne au regard profond, qui en dit long…
Elle peut être un peu agressive, surtout avec les chiots, mais c’est uniquement
parce qu’elle a eu un vécu douloureux, et il suffit d’être attentif à elle pour que
tout aille bien. Elle aussi demande donc, beaucoup d'attention, mais a
beaucoup de reconnaissance.

SIMBA: est une chienne adorable et d'un caractère très calme et agréable.
Comme la personne qui est sa marraine et qui se reconnaîtra…

ZOUITNA: s'entend admirablement avec les chats, mais n'a toujours aucun
atome crochu avec Volka et Lola, allez savoir pourquoi ? lol ! Et oui, chez les
chiens, c’est comme chez les humains, on ne peut pas aimer tout le monde !
Mais rassurez-vous, rien de grave, juste des petits problèmes de cour de
récré !

En guise de conclusion, ces quelques lignes de deux marraines, à méditer :

" Dernièrement, j’ai eu la chance de visiter un paradis sur terre, un paradis où les animaux sont rois, un refuge où ils ont trouvé amour, compréhension et protection. "
" Les animaux y sont heureux, ça m’a fait plaisir de les voir jouer en essayant
d’oublier leur passé qui les a traumatisé, j’en suis encore toute émue, quel bonheur de les voir tous contents."

" Et parmi ces pauvres chéris, une m’a spécialement touché, je ne sais pourquoi, mais elle m’a fait le plus de peine, peut être car elle me rappelle la chienne de ma copine, qui est morte suite à un accident de voiture, voilà pourquoi je veux parrainer la petite pékinoise portant le nom de Rosa. Merci infiniment et toutes mes félicitations pour votre grandeur d'âme."

Parrainages et lieu de vie

Longtemps, le mot refuge a évoqué pour moi une succession de petits box dans lesquels des chiens aux yeux tristes attendaient une hypothétique visite; à l'abri du besoin, certes, mais seuls, si seuls...
Et puis, après la création de la célèbre Mare Auzou de la Fondation Brigitte Bardot, j'ai découvert qu'un refuge pouvait être beaucoup plus que cela: un lieu de vie où, à la sécurité matérielle s'ajoute de bonheur d'évoluer en liberté, partageant les jeux de ses congénères.
Le refuge de Hanane m'a touchée d’emblée car c'est un tel lieu de vie!
Un faim apaisée régulièrement, la liberté d'évoluer librement, des caresses
distribuées sans compter par Hanane et le gardien, cela conduit tout naturellement au respect des congénères, au partage des jeux, à la joie de vivre. Un tel lieu de vie, c'est possible!
C'est possible, avec un minimum de moyens toutefois.
Pour que ce minimum existe, n'hésitez pas à devenir vous aussi un parrain ou une marraine du refuge de Hanane, de tous ces animaux qui, grâce à un don de 10 euros par moi (qui n’a pas un petit coin de budget où rabioter ces quelques sous ?) seront vos protégés, votre participation à un peu de douceur dans un monde difficile.
En parrainant ce refuge, pour protègerez des chiens, mais aussi de nombreux
chats, et, si vous souhaitez parrainer un seul animal, créer avec un chien ou un chat un lien privilégié, rendez-vous sur le site de l'AHPAE (rubrique parrainages), de nombreux filleul(e)s potentiels vous seront proposés.
D'avance merci de rejoindre notre groupe!


DONS :

Au Maroc

Association AHPAE
2 rue Ilya Abou Madi
Casablanca -Maroc
website:
www.ahpae-maroc.com


Pour envoyer vos dons :

CREDIT DU MAROC
Association AHPAE
Numéro SWIFT: CDMAMAMC
Numéro de Compte: 021 780 0000148015018212 85
Agence Casa Moulay Youssef
Casablanca

en France

Jeannine RIBUOT-HERMANN
9 rue du Pavillon
06140 -Vence
France

Banque : BPCA -Banque Populaire de la Côte d'Azur
Compte : 34019055793
Code banque : 15607
Guichet 00034clé RIB : 72
IBAN : FR76 1560 7000 3434 0190 5579 372
BIC (SWIFT) CCBPFRPPNCE

D’avance merci de notre part à tous et de la part de tous nos poilus, plein
espoir en notre
courage et en votre générosité.

UNE BELLE FIN D’ETE A VOUS TOUS !

Hanane, Amal, Jeannine, Jackie, Sylvie-Marie, Marie-Dominique.



Site gratuit (aide) | Carte voeux | Sites Wifeo | Boutique en ligne | Créer forum | faire-part naissance | Plan | Infos légales